鬼吹灯中的顺口溜逐句翻译:发丘印,摸金符,搬山卸岭寻龙决译文:“发丘天官有发丘印,摸金校尉有摸金符,搬山道人和卸岭力士都在找龙穴。”翻译成现代文就是:发丘印是发丘天官独有的印章,摸金符是摸金校尉独有的信物,搬山道人和卸岭力士都在寻找龙脉。 人点烛,鬼吹灯,勘舆倒斗觅星峰译文:摸金校尉点的烛会被厉鬼吹灭,而倒斗也要觅星峰,懂风水。 水银班,养明器,龙楼宝殿去无数译文:“把死人头顶开洞,再往里倒水银,死人会长水银斑,但水银斑可以养冥器,另外龙楼也是一处藏银纳金的地方。”这句话可以翻译为:在墓穴中挖掘出一些明器(古代陪葬的器物),可以用来制作冥器,而龙楼宝殿则是藏银纳金的地方。 窨沉棺,青铜椁,八字不硬莫近前译文:而竖葬坑、匣子坟是少数名族放尸骨的地方,没搬山和卸岭要的东西;遇到窨沉棺和青铜椁里都有脏东西,如果八字不硬的人靠近可能会有危险。 红衣的鬼和会笑的尸体非常厉害,听鬼笑的话还不如听鬼哭。“这句话可以被解释为:红衣的鬼和会笑的尸体非常危险,与其听从它们的指示,不如听从常识。 扩展资料: 鬼吹灯盗墓派系:摸金校尉:精通“寻龙诀”和“分金定穴”,门人有摸金符,搬山道人:始于西域孔雀河双黑山流域,擅长独门“搬山分甲术”,卸岭力士:众力取利,分赃聚义,人数少则成百、多可千数,扩展资料详细解释:摸金秘术的根源在于《易》,生生变化之道为《易》,易》中只言生,而不言克,阴阳两界在道理上根本就没什么差异。 《十六字阴阳风水秘术》这部主要记载阴阳风水学的古籍,可谓无所不包,扩展资料:小说中,胡八一的口诀来自《十六字阴阳风水秘术》,这部主要记载阴阳风水学的古籍,可谓无所不包,不仅有风水术和阴阳术,更因为它是由摸金校尉的高手所著,所以里面还涵盖了大量各朝各代古墓形制、结构、布局的描述。 原文翻译并扩展了内容。 此信息最后更新时间为:1970-1-1 08:00 |